It's hot. They are thirsty. They sit down at the terrace of a bar and order a coffee because it only costs 1,50 euros.

Patricia says she lives across the street but she can't invite Colette up because of the cats. Colette says she doesn't mind, Patricia can just point to her bedroom window.

It's incredibly hot and Patricia feels sick. She'd like to take her flip-flops off to get some fresh air but Colette says that would be rude.

P&C drink their coffee. Colette gives her glass of water to Patricia. They watch a Smart drive by on the Boulevard.


Colette says,
"I like watching T.V."

Patricia replies,
"I like filming myself. I love my mouth when I put lip-liner round my lips."

Colette: "I like filming myself too, but I don't."

"Well, you should!" Patricia checks herself. "As long as you don't nick my idea of the lip-liner!"

"Okay."

Colette then lists everything she loathes on television. Patricia agrees. They are sure they would be able to do something amazing together, seeing as they hate the same things. They giggle.

Under the table Patricia discreetly slips off her flip-flops.